Il dialetto napoletano incontra il jazz: Walter Ricci porta a Genova il suo “Naples Jazz”
Una fusione tra gli standard del jazz di New Orleans e la tradizione napoletana. Nasce così “Naples Jazz” il nuovo lavoro di Walter Ricci che lo riporterà live sabato – 27 settembre – al Teatro Garage di Genova.
Il pianista e cantante Walter Ricci unirà due mondi apparentemente lontani per un evento coinvolgente.
Naples Jazz
“Ho sempre suonato jazz ma sono napoletano nell’anima. Da bambino cantavo solo i classici napoletani, poi il jazz mi ha rapito e mi ha portato in giro per il mondo. A un certo punto ho sentito il bisogno di riadattare quelle melodie americane al mio dialetto, la lingua con cui parlo da sempre” – racconta ai microfoni di Radio Babboleo Walter Ricci – “Così sono nate nuove sfumature, un vestito diverso per canzoni che credevo di conoscere già a memoria”.
L’album Naples Jazz nasce così dal gioco creativo con l’autore Alessio Bonomo e si concretizza nel 2024 con la rielaborazione del celebre brano “L.O.V.E.”, trasformato in “U.E.” in dialetto napoletano. Il successo sui social ha spinto Ricci a completare il disco che contiene sei standard americani reinterpretati e un inedito, Tarantella Jazz.
Il concerto a Genova
“Gli americani restano scioccati da questo lavoro, perchè quelle melodie sono scolpite nella loro memoria e sentirle in napoletano per loro è una rivelazione” – continua Ricci – “Genova è una città che amo, patria della canzone italiana, affacciata sul mare come Napoli, ma con un fascino diverso. Non vedo l’ora di portare la mia musica e vedere la reazione del pubblico genovese”
Domani sul palcoscenico del Teatro Garage di Genova il Walter Ricci Trio: Walter Ricci alla voce e al piano, Antonio Napolitano al contrabbasso e Angelo Gregorio alla batteria.
Un viaggio tra radici e contaminazioni
Il progetto Naples Jazz non è solo un concerto, ma una riflessione sulla cultura di appartenenza. Come racconta Ricci nel comunicato stampa:
«Ho voluto fondere la musica che ho sempre suonato con le mie radici. Riarrangiare i pezzi americani in napoletano mi ha fatto riscoprire melodie che davo per scontate. È un ritorno a suoni, parole e sapori che non si dimenticano mai».
Biglietti disponibili su www.teatrogarage.it
Ascolta qui l’intervista integrale
L'articolo Il dialetto napoletano incontra il jazz: Walter Ricci porta a Genova il suo “Naples Jazz” proviene da Babboleo.