“I manezzi pe maja na figgia”: ritorno al passato con la celebre commedia in dialetto genovese
Se sentite la mancanza di Govi, simbolo della città della Lanterna, non temete, perchè “I Villezzanti” della Nuova Filodrammatica Genovese presenta “I manezzi pe maja na figgia” in scena venerdì 1 agosto a Torriglia e sabato 2 agosto a Cremolino.
Valentina Izzo, terza classificata nella categoria Solisti al Festival San Giorgio della canzone in lingua ligure di Albenga e attrice de “I manezzi pe maja na figgia” ci ha raccontato il suo rapporto con il dialetto ligure e qualche curiosità sullo spettacolo della sua compagnia.
L’attrice è legata al dialetto già da quando era bambina, influenzata dai nonni ma anche grazie a grandi attori come Vito Elio Petrucci e Giuseppe Zullo, alias “Pippo” dei Trilli. La passione per le sue radici la porta a trasmettere il dialetto con il teatro e la musica.
“I giovani che capiscono e parlano il genovese sono infatti sempre meno, ad eccezione dei paesi dell’entroterra ligure dove il contatto con i nonni è più frequente e c’è ancora l’abitudine a parlare in dialetto” racconta l’attrice che riporta in scena la commedia, riportata al successo da Govi, ma anche da tantissimi altri interpreti come Tullio Solenghi.
“Siamo contenti di portarla in scena perché queste sono commedie dove la gente anticipa anche le battute, perchè le conoscono. Sono commedie immortali, quindi è bello vedere la gente che già ride perchè si aspetta quella battuta, quella scena” continua Valentina Izzo.
La trama di “I manezzi pe majâ na figgia” è coinvolgente: in una Genova degli anni ’50 i protagonisti sono il signor Steva, la moglie Giggia e la figlia dei due, Metilde. Tra un sensale rassegnato, una moglie autoritaria e due spasimanti agli opposti, uno povero e uno ricco, va in scena una divertente battaglia a colpi di astuzie e dialetto per accasare la giovane Metilde.
“Non mancate perché si rivivono un po’ le tradizioni, si sente parlare di Genova, e in genovese, ma è da vedere anche per farsi due risate” conclude Valentina Izzo.
Appuntamento con la commedia ligure “I manezzi pe majâ na figgia”, regia di Anna Nicora:
- venerdì 1 agosto, ore 21, Cinema parrocchiale di Torriglia
- sabato 2 agosto, ore 21, Piazza del Municipio di Cremolino
Ascolta l’intervista completa a Valentina Izzo, attrice de “I manezzi pe maja na figgia” su Radio Babboleo.
L'articolo “I manezzi pe maja na figgia”: ritorno al passato con la celebre commedia in dialetto genovese proviene da Babboleo.